長野北部地震から１カ月 被災旅館、再建を決意 – 日本経済新聞

地震の翌日、被害を心配した常連客ら約40人が次々と訪れた。「ここを接点に集まったお客さんが財産」。旅館をよみがえらせると心に決めた。 被災後、一家は村が用意したホテルで生活。19日にペンションへ移ってからも毎日、旅館に通い、片付けの傍らで再建計画を練る。